[Artigo disponível em português na parte inferior da página] / [Article available in English at the bottom of the page]

.

LA ENFERMEDAD SEGÚN GRIGORI GRABOVOI (PARTE I)

.Cuando al Dr. Grabovoi le preguntaron en una ocasión que era para él la enfermedad, su respuesta fue la siguiente:

“La enfermedad es un desacuerdo o desequilibrio entre los deseos y necesidades de una persona y las tareas personales que tiene y desarrolla en el mundo. Debemos considerar la enfermedad desde el punto de vista de una relación armoniosa con el mundo. Si en alguna parte, en un ser, una situación, un evento, está preocupado o insatisfecho, o descontento, la armonía se pierde y resulta en un malestar general.”

Así pues, para Grabovoi, según esta explicación bastaría con ser consciente de que lo que hacemos debe estar en consonancia con lo que sentimos y deseamos para, de esta forma jamás ser susceptibles de enfermar, podríamos desterrar cualquier enfermedad incluidas las más graves para siempre de nuestra existencia y de la de otros seres vivos.

En esa misma entrevista, le preguntaron también por el concepto de salud, al preguntarle, ¿cuál es su concepción de la salud?, él contesto:

“La salud es un estado de realidad caracterizado por la mayor armonía posible en las relaciones entre el hombre y el mundo exterior. La salud está lejos de ser una simple cuestión de condición física. Es un fenómeno ético, social, incluso político. La salud es el sistema de relación en el que existe un cuerpo sano.” (G.P. Grabovoi: “Die Technologien der Rettung“, entrevista con Grigori Grabovoi).

Entendemos pues, que él la salud, no es tan solo la salud de la persona a nivel físico, emocional y mental, sino de todo el entorno y ambiente donde esta se desarrolla desde antes, incluso, del nacimiento y desde los alimentos que ingerimos hasta el ambiente donde vivimos, por lo tanto para estar en estado de salud, no es solo nuestro cuerpo lo que debemos cuidar sino también nuestro entorno en general. Todo debe estar en armonía.

Así explicado parece fácil, en realidad no es nada nuevo, siempre lo digo en mis cursos, “es probable que los conceptos de los que hablaremos ya los conozcáis de una u otra forma”, pero aun así hay que entender que las definiciones de los términos básicos, como “alma”, “mente”, “conciencia”, “percepción” o “cuerpo físico” son completamente diferentes a lo que ya conocíamos, cuando hablamos en términos de las enseñanzas del Dr. Grabovoi.

Por esta razón y para comprender mejor sus enseñanzas os dejo aquí la definición de palabras y conceptos que desde ahora alcanzaran para ti una dimensión diferente en cuanto a significado, por ejemplo:

ALMA

El alma es esa “sustancia” que fue creada por el Creador como la imagen eterna del mundo: un elemento eterno del mundo eterno. El alma es imperturbable, existe como la estructura organizadora del mundo. Por lo tanto, es el principio, está en el origen de la creación de otros conceptos, tales como la mente, por ejemplo.

En cierto sentido, los actos del alma son el espíritu. Por lo tanto, al perfeccionar la base de la mente para obtener una evolución creativa del mundo, uno puede cambiar el alma. La vida eterna requiere una evolución del alma. De hecho, en el marco de la vida eterna, de acuerdo con el estado de evolución del ser humano y la sociedad, todas las acciones, propósitos de vida, objetivos  de vida de cualquiera de nosotros, se renuevan o surgen nuevas  con esos cambios en el alma. La evolución del alma es, por lo tanto, esencial para que el hombre pueda dominar los nuevos desafíos que enfrenta. El alma es una obra personal del Creador: es la luz del Creador y de la Creación.

CONCIENCIA

La conciencia es una estructura que permite al alma controlar el cuerpo. El alma, cuya parte material es el cuerpo, actúa sobre la realidad a través de la estructura de la conciencia. En un sentido amplio, la conciencia es una estructura que une el mundo material con el mundo espiritual. Al cambiar la conciencia, uno puede alterar la mente y, por lo tanto, los actos. Es decir que el alma, al ser parte integral del mundo, está presente en todos los eventos del mundo. El cambio en la conciencia humana implica un cambio en todos los otros elementos del mundo. La evolución del hombre, su perfección, está estrechamente vinculada a la evolución de su conocimiento. La misión principal del hombre consiste, pues, en un cambio de su estado de conciencia y  la elevación de esta para alcanzar estados de conciencia cada vez más evolucionados.

Debemos llegar a un estado evolucionado de conciencia. La elevación a estados de conciencia más y más avanzados es realmente el camino hacia Dios, concebido como algo no religioso sino espiritual.  Así pues, lo que actualmente nosotros llamamos estado de vigilia es en realidad, en comparación con los estados de conciencia avanzados, un estado de sueño profundo que se puede comparar con los sueños de vigilia, cuando dormimos y despertamos.

La verdadera conciencia es una conciencia que refleja la realidad del mundo en el infinito continuo espacio-tiempo. Esta forma de conciencia nos permite vivir para siempre y evolucionar para siempre. La verdadera conciencia refleja adecuadamente el sistema de la evolución del mundo en el tiempo infinito y en el espacio infinito.

Como un holograma, la consciencia posee el reflejo de la realidad como un todo dentro de cada pequeño elemento que lo constituye; es el más importante holograma. La verdadera conciencia evoluciona junto con la evolución espiritual de un individuo. En este contexto, es importante recordar que incluso la partícula más pequeña está vinculada al macrocosmos como un todo. De acuerdo con la ley de interrelaciones generales, los cambios en el microcosmos pueden tener repercusiones en el macrocosmos. Todos los cambios en el interior, se reflejan en el exterior, siempre.

La conciencia elevada y ensanchada es un estado en el cual la percepción se expande y consigue percibir la extensión global de la conciencia.

PERCEPCIÓN

La percepción, para nosotros, será una parte de la conciencia, un instrumento de control, que proyecta la realidad en la conciencia individual. Así nuestra percepción del entorno crea la realidad que vivimos.

CUERPO FÍSICO/MATERIA

La materia, para Grabovoi, es el pasado de la conciencia.

En un próximo articulo seguiremos aprendiendo sobre estos términos y profundizando más en las Enseñanzas de la Nueva Consciencia.

Carmen Cid Díaz

Sublicenciada E223SP

Discípula directa del Dr. Grabovoi y su equipo en Belgrado

www.cursosgrabovoi.com

info@cursosgrabovoi.com

---

A DOENÇA DE ACORDO GRIGORI GRABOVOI (PARTE I)

Quando o Dr. Grabovoi foi perguntado uma vez o que era a doença para ele, sua resposta foi a seguinte:
“A doença é um desacordo ou desequilíbrio entre os desejos e necessidades de uma pessoa e as tarefas pessoais que ela tem e desenvolve no mundo. Devemos considerar a doença do ponto de vista de um relacionamento harmonioso com o mundo. Se em algum lugar, em um ser, em uma situação, em um evento, você está preocupado ou insatisfeito, ou infeliz, a harmonia se perde e resulta em desconforto geral. ”

Assim, para Grabovoi, de acordo com esta explicação, seria suficiente ter consciência de que o que fazemos deve estar de acordo com o que sentimos e desejamos, para que, dessa forma, nunca sendo suscetível a doenças, possamos banir qualquer doença, incluindo as mais graves para sempre de nossa existência e a de outros seres vivos.
Na mesma entrevista, eles também perguntaram sobre o conceito de saúde, quando perguntado, qual é a sua concepção de saúde, ele respondeu:

“A saúde é um estado de realidade caracterizado pela maior harmonia possível nas relações entre o homem e o mundo exterior. A saúde está longe de ser uma simples questão de condição física. É um fenômeno ético, social e até político. Saúde é o sistema de relacionamento em que existe um corpo saudável. ” (G.P. Grabovoi: «Die Technologien der Rettung«, entrevista com Grigori Grabovoi).

Entendemos, então, que a saúde não é apenas a saúde da pessoa nos níveis físico, emocional e mental, mas de todo o ambiente e ambiente em que ela se desenvolve antes e depois do nascimento e dos alimentos que ingerimos até o ambiente em que vivemos, portanto, para estar em um estado saudável, não é apenas o nosso corpo que devemos cuidar, mas também o nosso ambiente em geral. Tudo deve estar em harmonia.
Assim explicado, parece fácil, na realidade não é novidade, sempre digo nos meus cursos, “é provável que você já conheça os conceitos sobre os quais falaremos de uma maneira ou de outra”, mas mesmo assim deve-se entender que as definições dos Termos básicos como “alma”, “mente”, “consciência”, “percepção” ou “corpo físico” são completamente diferentes do que já sabíamos, quando falamos em termos dos ensinamentos do Dr. Grabovoi.
Por esse motivo, e para entender melhor seus ensinamentos, deixo aqui a definição de palavras e conceitos que a partir de agora alcançarão uma dimensão diferente em termos de significado, por exemplo:

ALMA
A alma é aquela “substância” que foi criada pelo Criador como a imagem eterna do mundo: um elemento eterno do mundo eterno. A alma é imperturbável, existe como a estrutura organizadora do mundo. Portanto, é o começo, está na origem da criação de outros conceitos, como a mente, por exemplo.
Em certo sentido, os atos da alma são o espírito. Portanto, aperfeiçoando a base da mente para obter uma evolução criativa do mundo, pode-se mudar a alma. A vida eterna requer uma evolução da alma. De fato, na estrutura da vida eterna, de acordo com o estado de evolução do ser humano e da sociedade, todas as ações, propósitos de vida, objetivos de vida de qualquer um de nós são renovados ou novos surgem com essas mudanças no mundo. A alma, a evolução da alma é, portanto, essencial para o homem dominar os novos desafios que enfrenta. A alma é um trabalho pessoal do Criador: é a luz do Criador e da Criação.

Consciência
A consciência é uma estrutura que permite à alma controlar o corpo. A alma, cuja parte material é o corpo, age sobre a realidade através da estrutura da consciência. Em um sentido amplo, a consciência é uma estrutura que une o mundo material ao mundo espiritual. Ao mudar a consciência, pode-se alterar a mente e, portanto, agir. Em outras palavras, a alma, sendo parte integrante do mundo, está presente em todos os eventos do mundo. A mudança na consciência humana implica uma mudança em todos os outros elementos do mundo. A evolução do homem, sua perfeição, está intimamente ligada à evolução de seu conhecimento. A principal missão do homem consiste, portanto, em uma mudança em seu estado de consciência e em sua elevação para alcançar estados de consciência cada vez mais evoluídos.

Nós devemos alcançar um estado evoluído de consciência. A elevação para estados de consciência cada vez mais avançados é realmente o caminho para Deus, concebido como algo não religioso, mas espiritual. Então, o que atualmente chamamos de estado de vigília é, na verdade, comparado aos estados avançados de consciência, um estado de sono profundo que pode ser comparado aos sonhos de vigília quando dormimos e acordamos.
A verdadeira consciência é uma consciência que reflete a realidade do mundo no contínuo espaço-tempo infinito. Essa forma de consciência nos permite viver por sempre e evoluir para sempre. A verdadeira consciência reflete adequadamente o sistema de evolução do mundo em tempo infinito e em espaço infinito.
Como um holograma, a consciência tem o reflexo da realidade como um todo em cada pequeno elemento que a constitui; é o holograma mais importante. A verdadeira consciência evolui junto com a evolução espiritual de um indivíduo. Nesse contexto, é importante lembrar que mesmo a menor partícula está ligada ao macrocosmo como um todo. De acordo com a lei das inter-relações gerais, mudanças no microcosmo podem ter repercussões no macrocosmo. Todas as mudanças no interior são sempre refletidas no exterior.
A consciência elevada e ampliada é um estado em que a percepção se expande e consegue perceber a extensão global da consciência.

PERCEPÇÃO
A percepção, para nós, será uma parte da consciência, um instrumento de controle, que projeta a realidade na consciência individual. Assim, nossa percepção do ambiente cria a realidade em que vivemos.

CORPO FÍSICO / MATÉRIA
A matéria, para Grabovoi, é o passado da consciência.
Em um artigo futuro, continuaremos aprendendo sobre esses termos e aprofundando-nos nos Ensinamentos da Nova Consciência.

Por Carmen Cid©
Sublicenciada E223SP – A264ESP – P472ESP

---

ILLNESS ACCORDING TO DR. GRIGORI GRABOVOI. PART I.

Dr. Grigori Grabovoi’s teachings have been developed for general salvation and humankind and Earth planet harmonious development.

One of the first purposes of Dr. Grigori Grabovoi’s teachings about “the general salvation and harmonious development” is working to save and heal everything that exists, from the point of view that he does not teach that we are a unit and that everything is inter-related and indissolubly connected, but also he is dedicated to all that is individually taken.

It is about ensuring an eternal, creative and harmonious development for all the world. One of the main roles of Dr. Grabovoi’s teachings is to concretely prevent a potential global disaster.

“Practice of my teachings is that all those which follow them, first direct their actions inspired in the consciousness intended to save all the living beings and which prevents any global catastrophe, and achieve by the means, their individual matters. In this context, the consciousness light is spread to the even mental representation and to its control. This means that the more you use Grigori Grabovoi’s teaching methods and techniques to resolve your individual problems, the better will be for the community. This explains why, while using Dr. Grigori Grabovoi teachings and contributing with its spreading, results will be rapidly achieved because as a universal law states: the one who acts for the general wellbeing has the Creator’s support”.

All the universe is compiled in informational objects. All the world is a highly complex informational system. Information plays a basic role in the life of each human being. Living beings on Earth do exist since their birth up to the end of their existence as informational objects in an informational field. Life on Earth would not be possible if living beings would not be able to capture the information coming from their external environment and been able to understand, process, use, and transmit other informational units.

All the world’s objects are gathered by informative links. Therefore, while changing one of these basic links, one can change all the system. Dr. Grigori Grabovoi has developed an aware control method of such systems.

The most important question for him is to know how man’s informative system is influenced by the consciousness and its perception. According to Dr. Grabovoi, the information total volume consists in material information, consciousness information, and external environment information. According to the law of information conservation, by making a change in the information volume in one of these dominions will give us as result a change in the information volume of other dominions.

Human being is also an informative object and, therefore, the diseases that could affect him are also informative objects. In the same way, a given situation represents a group of informative objects that are part of it and the links which exist among them. With mental abilities allowing them to create what he wants, the human being can create informative objects, transfer them the necessary qualities and, because of them, to interact with the external informational field. In summary, human beings constantly execute control, most of the times, such control is executed in an unconsciously way by the human beings. It is this same control which protects us from catastrophes and disasters (which are not more than huge catastrophes which destroy everything on their way).

As soon as the human being joins its individual to the global healing and collective salvation mission, a transition is produced under the control from the executed physical level up to the thinking level. Applying the described technique in some of his books.

By Carmen Cid©

Sub-Licensee E223SP – A264ESP – P472ESP